Solo Leveling Chapter 83

Jin Woo merasakan jantungnya tenggelam ke perutnya.

“Kapan dia datang?”

Karena dia terlalu fokus pada bos,dia tidak menyadari ada orang lain yang datang.

“Aku ketahuan.”

Jin Woo mendecakkan lidahnya dengan kecewa.

tsk

Sekarang setelah seorang saksi ada di sini,dia mengeluarkan keserakahannya kepada bos.
Hunters Guild telah membeli hak penggerebekan Gate ini; dalam arti tertentu,bosnya
adalah milik Hunters Guild.
Selain itu,jika dia menjatuhkan bos sekarang,Gates akan ditutup dan pekerjaan yang belum
selesai dari tim pengumpulan dan penambangan akan menghasilkan kerugian besar bagi Guild.

“Aku hampir melakukan sesuatu yang mengerikan”

Buta oleh keserakahan naik level,ia hampir menumpangkan tangan pada properti orang lain.
Jin Woo sadar dan menghela napas lega.
Sementara itu,pemilik suara itu mendekat,

“Maaf,aku mengajukan pertanyaan kepadamu”

Jin Woo tersenyum canggung dan berbalik,

“Eh,aku tersesat dan berakhir di sini”
“Kamu tersesat?”

Suara itu bingung.
Jin Woo menyadari siapa pemilik suara itu.

‘Hah? Wanita ini …? ”

Wajah yang dia lihat sebelum memasuki Dungeon.
Itu adalah wanita Hunter Rank-S,Cha Haein.
Dia perlahan-lahan menutup celah ke arah Jin Woo dan menatap tangan pria itu.

“Aku bersumpah aku melihatnya memegang senjata”

Apakah aku salah?
Apa pun yang dipegangnya telah menghilang seolah-olah itu tidak pernah ada.
Wanita itu memandang Jin Woo dari atas dan ke bawah.

“Topi pelindung dan pakaian kerja … Apakah dia Hunter dari tim penambangan kami?”

Tampaknya alasan pria itu bahwa dia tersesat bukanlah kebohongan.
Namun,terlepas dari alasannya,ruang bos adalah tempat yang berbahaya.
Cha Haein memutuskan bahwa mengirimnya pergi dari sini lebih penting daripada mencari
tahu kebenarannya.

“Ini adalah tempat di mana bos berada.”

Seperti yang selalu dilakukannya,Cha Haein menutupi hidungnya dengan sapu tangan
dan berdiri di depan Jin Woo.

“Silakan pergi dari sini.Jika kau secara tidak sengaja mengambil perhatiannya,semua orang
di sini bisa mati”
“Ah,maafkan aku”

Untungnya,sepertinya aktingnya berhasil.
Jin Woo berjalan melewati Cha Haein dengan wajah puas.

Saat dia lewat,

‘Hah?’

Cha Haein menoleh ke arah Jin Woo.
Sesuatu yang mustahil terjadi.
Dengan mata terbuka lebar,Hunter Rank-S menghentikan Jin Woo sebelum dia menyadarinya,

“Hei,permisi.”
“Ya?”
“Tunggu sebentar.”

Apa yang sedang dilakukan wanita ini?
Seperti seorang pencuri yang tertangkap,Jin Woo tidak merasa senang ketika Cha Haein
mendekatinya.
Wanita itu membuat Jin Woo tidak nyaman saat dekat dengannya.

“Er … ada apa?”

Jin Woo bertanya dengan wajah canggung.
Namun,Cha Haein tidak menjawab.
Sebaliknya,wanita itu dengan berani mengendus pria itu.
Dia sudah menyingkirkan saputangannya.

‘Apa apaan?’

Jin Woo tidak tahu apa yang sedang terjadi.

“Mengapa dia menciumku?”

Jin Woo itu bingung.
Namun,wanita itu lebih dari itu.

“Tidak ada … bau busuk”

Ini adalah pertama kalinya dia bertemu Hunter tanpa bau busuk.
Cha Haein memandang Jin Woo dengan mata terbuka lebar.
Tanda tanya muncul di wajah Jin Woo.

“Apakah ada yang salah?”
“Apakah kamu … benar-benar seorang Hunter?”

Apakah ada kebutuhan untuk menjelaskannya lebih detail lagi?
Jin Woo menunjukkan lisensi Hunter di lehernya dan memberikan padanya.
Wanita itu mengambil lisensi itu dan membandingkan antara wajah Jin Woo dan foto di lisensi.

“Rank-E … Sung Jin Woo …”

Apakah itu karena peringkatnya terlalu rendah?
Tidak ada bau busuk dari Jin Woo.
Bahkan,dia malah mencium aroma harum darinya.

Jin Woo dengan hati-hati mengambil lisensi dari tangan Cha Haein.

“Jadi … Bisakah aku pergi?”
“Itu …”

Wanita itu menyadari bahwa dia tidak lagi punya alasan untuk menahannya di sini.

“…Sudahlah.Harap berhati-hati saat kembali.Dungeon ini sangat besar”
“Ah,baiklah”

Jin Woo mengucapkan selamat tinggal,lalu berjalan kembali ke arah area kerja.
Punggungnya dengan cepat menghilang di kejauhan gua.
Namun,Cha Haein berdiri diam melihat ke arah pria itu berjalan untuk beberapa waktu.

“Dia berbau harum …”

________________________________________

Setelah selesai makan siang,para Hunter dari tim penambangan kembali ke area kerja.
Berjalan masuk sambil membersihkan giginya,Ketua Tim Bae melompat setelah
menemukan Jin Woo kembali dari jauh ke dalam Dungeon.

“Wah,wah.Sung-ssi,kenapa kamu datang dari sana?”
“Ah, itu …”

Jin Woo memutar kepalanya ke arah ruang bos.

“Aku tidak bisa menjelaskan dengan tepat jika aku penasaran tentang seperti apa
penampilan bos Dungeon Rank-A,kan?”

Dia kembali ke pemimpin tim.

“Aku tersesat saat mencari kamar mandi.”
“Oh tidak! Kamu harus Berhati-hati! Banyak Dungeons seperti labirin.Jika kau tersesat,kau
mungkin tidak akan pernah menemukan jalan kembali.Sebenarnya,bagaimana kau bisa
menemukan jalan kembali? ”
“Aku bertemu Hunter Cha Haein-nim dalam perjalanan kembali …”
“Ah, Hunter Cha-nim? Dia pergi berjaga-jaga kalau-kalau bos keluar dari ruangannya.
Sama sepertimu,dia orang yang agak khawatir”

Ketua Tim Bae tertawa penuh semangat.
Sepertinya pertanyaan Jin Woo sebelumnya tentang bos telah memberi kesan yang salah
pada pria itu.
Jin Woo tersenyum pahit.

“Pemimpin tim bisa tertawa karena dia tidak tahu seberapa menakutkan bosnya”

Inilah perbedaan antara tim kerja dan pihak yang menyerang.
Mengetahui teror monster yang sebenarnya,Cha Haein berjaga-jaga dan mempersiapkan
skenario terburuk yang tidak dipikirkan oleh orang-orang ini.

“Bahkan dengan wajah tanpa ekspresi itu,dia punya sisi seperti itu padanya.”

Jika bos meninggalkan ruangannya,yang berada dalam bahaya bukanlah pihak yang menyerang.
Itu adalah tim tenaga kerja yang bekerja sementara pihak yang menyeran tidak ada.
Untuk melindungi hidup mereka,wanita itu telah meluangkan waktu istirahat dan pergi
berjaga-jaga di ruang bos.

‘… Dia wanita yang luar biasa.’

Ini adalah pendapat jujur ​​Jin Woo tentang Cha Haein.
Tiba-tiba,dia mengingat kebiasaan aneh wanita itu.

“Mengapa dia menutup hidungnya dengan sapu tangan itu?”

Sekarang dia memikirkan hal itu,selain dari waktu sekarang,dia terus-menerus
memegang saputangan di hidungnya.

“Pemimpin tim,”
“Hmm?”

Alih-alih terganggu oleh perundingan itu,Ketua Tim Bae agak ramah dan mengakomodasi
setiap kali Jin Woo memanggilnya.

“Dia tampaknya merespons dengan baik pekerjaanku sebelumnya”

Tampaknya kecakapannya telah mendapatkan beberapa poin brownies dengan pemimpin tim.
Berkat itu,Jin Woo bisa dengan nyaman bertanya di sana-sini.
Jika ada,Ketua Tim Bae adalah orang yang mendesaknya,

“Mengapa kamu diam setelah memanggil seorang pria,Sung-ssi?”

Jin Woo menyeringai dan menjawab,

“Tidak,bukan apa-apa .. Aku hanya ingin tahu mengapa Hunter Cha Haein membawa
saputangan itu ke mana-mana”
“Oh itu? Dia sedikit istimewa”
“Istimewa?”

Apa artinya itu?
Pemimpin tim menjelaskan dengan sabar,

“Dari apa yang kudengar,Hunter Cha dapat mencium sesuatu dari Hunter.Dan tampaknya itu
bukan bau yang enak”
“Bau Hunter?”
“Sesuatu tentang fisiologi yang unik.”

Fisiologi yang unik.
Jin Woo memiliki sesuatu yang serupa: indra pendengarannya yang tajam.
Bahkan sebelum dia menjadi sepert ini,Jin Woo sudah memiliki telinga yang baik.
Dan setelah dia terbangun? Yah,bahkan sebagai Hunter Rank-E,pendengarannya tetap berada
di tingkat di atas yang lain.

“Indera penciumannya juga pasti ditingkatkan setelah Kebangkitan”

Dia memahaminya sedikit.

“Aneh,bukan?”

Seolah menyukai Jin Woo yang memperhatikan,Ketua Tim Bae melanjutkan,

“Aku dengar karena bau itu,membuatnya kesulitan bernapas di sekitar Hunter”
“…”

Apakah itu alasannya?

“Kenapa dia bertanya padaku apakah aku benar-benar seorang Hunter”

Apakah itu karena dia tidak berbau seperti Hunter?
Jin Woo mengingat kata-kata pemimpin White Walkers di Red Gates,

[“Di kepala kami,ada suara berbisik kepada kami tanpa istirahat.Itu memberitahu kita untuk
‘membunuh semua manusia’.Tetapi di depanmu,suara itu menjadi sunyi”]

Apakah itu terkait dengan apa yang dikatakan hal itu kepadanya?

Tidak memiliki bau yang terkait dengan Hunteru,tidak disuruh dibunuh seperti Hunter lainnya.

“Karena aku seorang Player …”

Keberadaan tunggal absolut yang dipilih oleh Sistem.

Apa itu Player?

Secara singkat ia mempertanyakan identitasnya sendiri,Jin Woo dengan cepat menggelengkan
kepalanya,

“Tidak seperti aku bisa mendapatkan jawaban untuk pertanyaan itu sekarang”

Dia menjernihkan pikirannya.
Khawatir tentang teka-teki yang tidak bisa dia selesaikan hanya akan melelahkan mentalnya.

Crack! Crack!

Segera,suara penambangan rekan kerjanya dimulai.
Dan Jin Woo juga kembali meraih kapaknya.

“Bos Rank-A … Aku benar-benar ingin membunuhnya.”

Apa yang akan terjadi jika Cha Haein tidak tiba tepat waktu?

Jin Woo berbalik sambil memikirkannya.

________________________________________

Karena kinerja Jin Woo yang luar biasa,tim pertambangan berhasil menyelesaikan
pekerjaan mereka sebelum makan malam.
Menurut ketua tim,itu dua jam lebih awal dari biasanya.
Karena itu,mata rekan-rekan setimnya yang menatapnya telah berubah.

“Kerja bagus hari ini,Sung-ssi!”
“Tidak buruk!”
“Kupikir seseorang sudah membawa mesin penambang,haha!”

Para Hunter mengelilinginya dan memberikan pujian kepadanya.
Sikap dingin yang mereka sebelumlumnya sudah semuanya menghilang.
Jin Woo juga dalam suasana hati yang baik.
Pengalaman bekerja sebagai penambang itu menarik,dan dia berhasil dalam tujuannya
untuk mencari Dungeon Rank-A.

“Ayo pergi!”
“Ya pak!”
“Ayo pergi,pergi,pergi!”

Atas perintah Ketua Tim Bae,tim penambangan bergerak menuju pintu keluar.

“Satu! Dua!”
“Tarik!”

Mereka melewati tim pengumpul yang masih bekerja.
Segera,tim penambangan meninggalkan Dungeon dan mondar-mandir sambil bersiap untuk pergi.
Dibandingkan dengan anggota resmi Guild,pekerja magang seperti Sung Jin Woo akan langsung
dibayar di tempat.

“Sung-ssi,ini dia,ini milikmu.”
“Terima kasih.”

Sambil menyerahkan amplop itu,Ketua Tim Bae dengan bijaksana mengajukan
pertanyaan kepadanya,

“Kami akan mencari makanan,apa kau ingin bergabung dengan kami?”

Sementara pertanyaan itu diajukan dengan santai,mata ketua tim itu serius.

“Rasanya dia punya sesuatu yang ingin dia tanyakan padaku …”

Jin Woo merasakan ketulusan pria itu.
Namun,dia dengan sopan menolak.

“Maafkan aku”
“Hmm … Tidak apa-apa.”

Pemimpin tim menggaruk dagunya.

“Aku ingin bertanya padanya ketika kami sedang dalam suasana hati yang baik dengan alkohol …”

Tapi lelaki itu harus mengubah rencananya sedikit,

“Kamu tahu,aku sudah bertemu banyak orang saat mengerjakan pekerjaan ini.”
“Mhmm.”
“Tapi aku belum pernah melihat pria sepertimu.Kau dilahirkan untuk menjadi penambang”

Tampaknya pemimpin tim menyukai dia.

‘Haha … Itu sedikit …’

Jin Woo tidak bisa mengkonfirmasi atau menyangkal kata-kata pemimpin tim.
Sebaliknya,dia dengan canggung tertawa.
Merasa itu pertanda baik,pemimpin tim mulai mengatakan urusan sebenarnya,

“Aku biasanya tidak melakukan ini tetapi … Bagaimana jika kau bekerja di bawahku? Aku jamin
kau akan dibayar dengan baik”

Pemuda itu bernama Sung Jin Woo.
Pada hari pertamanya sebagai penambang,pemuda itu telah menyelesaikan pekerjaan
beberapa kali lebih banyak daripada penambang veteran.
Jika dia tidak bisa mendapatkan jenius ini,itu akan menjadi kegagalannya sebagai
pemimpin tim penambangan.
Bahkan jika dia harus berbicara dengan atasan untuk memberikan pertimbangan khusus
untuk Jin Woo,pemimpin tim masih ingin mempekerjakan pemuda itu.

Namun,penolakan Jin Woo sangat tegas.

“Aku berterima kasih atas kata-katamu tapi … Ada sesuatu yang sudah aku persiapkan”

Pada kalimat itu,suasana hati ceria pemimpin tim itu jatuh.

“Apa … begitu ya?”

Jin Woo menelan tawa.

“Orang yang menyenangkan”

Berpikir bahwa perasaannya akan ditunjukkan jelas di wajahnya.
Sepertinya Ketua Tim Bae berpikir dia telah menemukan beberapa bakat tersembunyi
pada diri seorang Rank-E.
Setelah berpikir sejenak,pemimpin tim dengan hati-hati bertanya,

“Bagaimana dengan besok? Apakah kau pikir kau bisa keluar lagi? ”
“Besok … Hmm …”

Yah,dia masih bebas besok.
Pengukuran ulang adalah dua hari dari sekarang.
Tapi Jin Woo bertanya-tanya apakah ada alasan baginya untuk bekerja sebagai penambang lagi.
Dia sudah mengamati metode serangan Guild besar dan bahkan melihat bos Dungeon Rank-A.

Tiba-tiba,Jin Woo menyadari sesuatu,

‘Tunggu’

Dia akan menolak ketika sebuah pertanyaan melintas di benaknya,

“Apakah itu berarti Hunters Guild memiliki Raid lain besok?”
“Ya.Gates Rank-A yang lain”
“Apakah itu mungkin? Mereka baru saja menyelesaikan Raid hari ini”

Itu adalah praktik umum untuk Raid beristirahat selama seminggu setelah menyelesaikan satu Raid.

“Mereka mengatakan bahwa Raid hari ini dimulai kemarin malam”

Itu berarti kelompok Raid utama dari Hunters Guild telah melakukan Raid selama dua hari
berturut-turut.
Selain itu,pada saat mereka kembali untuk mengalahkan bos setelah tim pengumpul selesai,
itu akan fajar.
Jin Woo tidak bisa membayangkan bahwa mereka akan menyerang lagi besok.

Ketika Jin Woo terlihat tertarik,pemimpin tim melanjutkan,

“Alih-alih Party Raid A,Party Raid B akan muncul besok”

Party Raid B?
Mereka akan membersihkan Dungeon Rank-A dengan Party kedua?

“Ini adalah kekuatan Hunters Guild.Kami mungkin satu-satunya Guild di Korea Selatan yang
dapat membersihkan dua Gates Rank-A dengan dua tim terpisah”

Ketua Tim Bae berbicara dengan bangga.

“Apakah ini bagaimana Hunters Guild selalu melakukan Raid?”
“Tidak tidak.Biasanya mereka tidak akan membagi tim seperti itu.Tapi sepertinya
pekerjaannya tumpang tindih kali ini”

Karena dua Gates Rank-A secara bersamaan muncul di wilayah Hunters Guild,pemimpin
tim menjelaskan bahwa Guildmaster Choi Jongin harus menarik banyak tali untuk
mendapatkan hak Raid bagi mereka keduanya.

“Oh,jadi itu sebabnya Guildmaster Choi berada di Asosiasi kemarin …”

Pria yang sibuk seperti Choi Jongin tidak akan dengan sembrono mengunjungi Asosiasi.

Jin Woo mengangguk,

“Jadi,apakah itu berarti ini adalah pertama kalinya party kedua menjadi satu-satunya tim
penyerang dalam Raid?”
“Ya.Tapi jangan biarkan itu menipumu.Tim sekunder Hunters Guild bukan sembarang tim sekunder
biasa.Mereka lebih baik daripada kebanyakan tim utama Guild besar”
“Tetap saja,itu seharusnya jauh lebih berbahaya daripada hari ini,kan?”

Ketua Tim Bae bingung dengan kata-kata Jin Woo.
Jin Woo benar.
Dua Rank-S telah berpartisipasi dalam Raid hari ini.
Dibandingkan dengan itu,hanya ada Rank-A yang akan menjadi bagian dari Raid besok.
Meskipun mereka telah mendengar bahwa Gates besok lebih kecil daripada Gate hari ini,
tidak adanya dua Rank-S akan menjadi masalah besar.
Pemimpin tim ingat bagaimana Sung-ssi khawatir tentang bos meskipun Rank-S di dekatnya.

“Tetap saja,aku tidak ingin membohongi pria itu”

Ketua Tim Bae berharap untuk bekerja dengan Jin Woo besok.
Menyadari itu tidak akan terjadi,pria itu menjawabnya dengan kecewa,

“Itu akan jauh lebih berbahaya.Jika ada yang salah,Raid itu sendiri mungkin gagal”

Mata Jin Woo berbinar.

Solo Leveling

Solo Leveling

Only I Level Up, I Alone Level-Up, 나 혼자만 레벨업
Score 8
Status: Ongoing Type: Author: , , Artist: Released: 2014 Native Language: Korean
10 tahun yang lalu, setelah "Gerbang" yang menghubungkan dunia nyata dengan dunia monster terbuka, beberapa orang biasa, setiap hari menerima kekuatan untuk berburu monster di dalam Gerbang. Mereka dikenal sebagai "Pemburu". Namun, tidak semua Pemburu kuat. Nama saya Sung Jin-Woo, seorang Pemburu peringkat-E. Saya adalah seseorang yang harus mempertaruhkan nyawanya di katakombe paling rendah, "Dunia Terlemah". Tidak memiliki keterampilan apa pun untuk ditampilkan, saya hampir tidak mendapatkan uang yang dibutuhkan dengan bertarung di katakombe level rendah… setidaknya sampai saya menemukan katakombe tersembunyi dengan kesulitan tersulit dalam katakombe peringkat-D! Pada akhirnya, saat aku menerima kematian, aku tiba-tiba menerima kekuatan aneh, catatan pencarian yang hanya bisa kulihat, rahasia untuk naik level yang hanya aku yang tahu! Jika saya berlatih sesuai dengan pencarian saya dan monster yang diburu, level saya akan naik. Berubah dari Hunter terlemah menjadi Hunter S-rank terkuat!

Comment

Options

not work with dark mode
Reset