Solo Leveling Chapter 81

knock knock

“Tuan,aku sudah mendapatkan file yang Anda minta”

“Masuklah”

Woo Jincheol memasuki kantor presiden asosiasi.
Setelah menunggu sang ketua beberapa saat,Go Gunhee menyambutnya dengan ekspresi cerah.
Mengambil dokumen dari Woo Jincheol,presiden asosiasi menatap foto yang terlampir
di atasnya.

Itu adalah Jin Woo.

Foto itu diambil di masa lalu ketika pria muda itu pertama kali menerima lisensi.
Walau perbedaan pria itu sangat luar biasa antara masa lalu dan masa kini,tapi dia masih
mudah dikenali sebagai Jin Woo.

“Hmm.”

Membaca daftar catatan aktivitas Jin Woo,mata Go Gunhee menjadi muram.

‘Tidak hanya Rank-E,tetapi yang terlemah dari mereka.Dia bekerja sebagai Hunter selama
empat tahun seperti itu?”

Tindakan pria itu tidak berbeda dengan bunuh diri.
Tidak peduli betapa mudahnya Raids Asosiasi dibandingkan dengan milik Guild,itu tetap
saja masih pada tingkat yang akan membunuh seorang Rank-E.
Dan lagi,Jin Woo telah menghabiskan banyak waktu di rumah sakit selama karirnya
sebagai Hunter.

“Dia bertahan dengan baik dengan semua cedera ini”
“Mereka mengatakan dia tidak bisa meninggalkan Asosiasi karena tagihan medis ibunya”
“… Sungguh pemuda yang langka di dunia saat ini”

Sebuah cahaya memenuhi mata Go Gunhee.

“Sebagai pengganti ayahnya yang hilang,dia merawat adik perempuannya dan ibunya
yang sakit sendirian …”

Presiden asosiasi telah memutuskan untuk mencari file Jin Woo karena minat ketika
dia mengetahui bahwa seorang Hunter Rank-E telah mengalami Kebangkitan Ganda,tetapi dia
tidak berharap untuk menemukan sesuatu yang seperti ini.
Semakin banyak yang dia pelajari tentangnya,Go Gunhee semakin merasa bahwa dia
adalah pria yang baik.

“Sayang sekali aku harus menyerahkannya kepada Guild”

Setelah membaca file Jin Woo,fakta bahwa ia telah gagal membujuk pemuda itu untuk
bergabung dengan Asosiasi membuatnya sangat kecewa.

Go Gunhee mendecakkan lidahnya dan terus membalik halaman,tetapi dia telah mencapai
akhir file.
Dengan ekspresi puas,ia menutup file ditangannya.

“Kerja bagus.”
“Terima kasih Tuan”

Woo Jincheol mengambil dokumen dan hendak pergi,tetapi kemudian berbalik dan
berbicara dengan gugup,

“Er … presiden asosiasi.”
“Hmm?”

Go Gunhee mengangkat kepalanya.
Woo Jincheol memiliki ekspresi canggung di wajahnya.

‘Dia biasanya terlihat tidak berdarah jika kamu memotongnya.Memikirkan bahwa Ketua
Woo dapat membuat wajah seperti itu … ‘

Adakah sesuatu yang yang ingin dia katakan?
Go Gunhee menjadi penasaran,

“Apa itu?”

Ketua melanjutkan setelah beberapa saat ragu,

“Ada sesuatu yang harus kulaporkan … Beberapa saat yang lalu,kami menerima kabar
bahwa Hunter Sung Jin Woo telah memasuki Raid”
“Sudah? Raid siapa ini? ”
“Itu adalah Raid dari Hunters Guild.”
“Hmm … Hunters Guild,katamu”

Sung Jin Woo akhirnya memilih Hunters Guild.
Dan hanya setelah satu hari.
Wajah Go Gunhee menjadi gelap.

“Setelah semua pembicaraan itu,apakah dia terombang-ambing oleh jumlah yang
ditawarkan Hunters Guild padanya?”

Jika itu masalahnya,Go Gunhee akan benar-benar kecewa.
Dia sangat tersentuh setelah bertemu dengan pria yang luar biasa setelah waktu yang lama.
Namun,ketika dia mengingat kembali sikap Hunter muda itu kemarin,dikombinasikan
dengan file yang baru saja dia baca,Jin Woo tidak tampak seperti pria yang dapat
mengubah pikirannya dengan mudah.
Tidak,pasti ada alasan lain.

Seperti,

“Jika kamu ingin bertarung dengan monster yang kuat,Hunters Guild pasti akan menjadi
tempat terbaik untuk melakukannya”

Go Gunhee memutuskan untuk mengatakan pada dirinya sendiri bahwa itulah alasannya.
Namun,kata-kata Woo Jincheol berikutnya menendang alasan itu,

“Aku tidak berpikir begitu,presiden asosiasi”
“Apakah ada informasi lebih lanjut?”
“Menurut catatan kami … Hunter Sung Jin Woo tidak memasuki raiding party.Sebaliknya … ia
pergi ke tim penambangan”

Go Gunhee terangkat dari kursinya.

“Apa? Hunter Rank-S menawarkan diri menjadi seorang penambang? ”
Note : oke di ch sebelumnya gua salah kayaknya,di ch 80 gua Tl-nya jadi pengumpul,tapi
ternyata itu penambang,dan di penambang itu ada dua kelompok lagi,yang satu
tugasnya nambang yang satu tugasnya ngumpulin hasilnya.
Yah gak beda jauh sama Ch 80 jadi tak masalah lah :V

Orang tua itu tidak bisa mempercayainya.
Bahkan,Woo Jincheol juga setuju.
Ketua HSD itu telah berulang kali memeriksa dan mengkonfirmasi informasi tersebut,
tetapi laporannya tetap sama.

“Ini sebabnya aku ragu untuk melaporkannya …”

Apa yang dipikirkan Sung Jin Woo?
Dengan keringat berkumpul di alisnya,Woo Jincheol menjawab,

“Itulah yang dilaporkan,Tuan”

Go Gunhee jatuh ke kursinya dan tertawa.

“Betapa pria muda yang menyenangkan”

________________________________________

Mengenakan topi pelindung dan pakaian kerja yang diterimanya,Jin Woo mengikuti di
belakang Ketua Tim Bae Yoonsuk.
Di dekat Gates,banyak Hunter yang memakai topi pelindung berkumpul.
Ada sekitar 20 dari mereka?
Semua tatapan mereka beralih ke Ketua Tim Bae.
Dan lalu Kumis ahjussi memperkenalkan Jin Woo,

“Ini Sung-ssi.Dia akan bergabung dengan kita hari ini”
“Halo semuanya”

Jin Woo dengan ringan menundukkan kepalanya lalu membaca suasana hati para Hunter.

“…”

Mereka semua agak dingin.
Namun,Jin Woo mengerti mengapa itu terjadi.

‘Lagipula,’

Dia hanya magang yang mungkin tidak muncul lagi besok,sementara mereka adalah Hunter
yang secara resmi dikontrak dengan Guild sebagai anggota tim penambangan.
Dari sudut pandang mereka,tidak ada alasan bagi mereka untuk bersikap ramah dengannya.

“Ya Tuhan,kalian semua ini … Ayo,dia masih saja rekan satu tim yang akan bekerja sama
dengan kalian semua”

Ketua Tim Bae tersenyum canggung dan menunjuk kepada para Hunter yang
tampak mengintimidasi.

“Sung-ssi,kamu bisa tetap bersama pada Mok-ssi di sana.Jika ada sesuatu yang tidak kau ketahui,
kau dapat belajar darinya.Dia agak pendiam,tapi dia penambang paling veteran di sini”
“…Aku mengerti.”

Jin Woo berjalan mendekat dan berdiri diam di sebelah pria bernama Mok-ssi.
Mok-ssi bertemu dengan mata Jin Woo dan berbicara dengan suara yang nyaris tak terdengar,

“Mok Jinsoo”
“Aku Sung Jin Woo”

Itu saja yang mereka katakan.
Mok Jinsoo segera kembali ke pemimpin tim.

“Semua orang pasti ramah”

Jin Woo juga mengalihkan pandangannya.
Agak jauh dari sana,pemimpin tim dan karyawan Guild yang terlihat seperti orang biasa
berbagi pembicaraan yang tampak serius.
Berfokus sedikit saja,Jin Woo bisa menguping pembicaraan mereka.

“… Apakah tim penyerang masih di sana? Mereka memberi tahu kami bahwa mereka
sudah selesai beberapa saat yang lalu,mengapa itu butuh waktu yang begitu lama?”
“Mereka hampir selesai.Ini semua untuk keselamatanmu dan anggota timmu,jadi tolong
tunggu sebentar lagi sampai semua monster dikalahkan”
“Aku sudah mendengarnya tiga kali.”
“Ketua tim,kau tahu betapa berbahayanya jika mereka melakukan pembersihan.Bagaimana
jika monster bersembunyi dan melompat keluar menyerang tim-mu?”

Ketika pria yang cukup muda untuk menjadi putranya tersenyum dengan matanya dan
menjelaskan,Ketua Tim Bae tidak bisa tetap marah; dia menggelengkan kepalanya dan tersenyum.

“Aku mengerti,aku mengerti.”
“Oh? Apakah kau sudah sedikit tenang? ”
“Aku bilang aku mengerti.Pergi lakukan pekerjaanmu”
“Ya pak.Begitu mereka keluar,aku akan pastikan untuk berlari kemari dengan sekuat tenaga
dan memberi tahumu.Oh ya,kamu tahu kita semua akan bersenang-senang setelahnya,kan? ”
“Aku tahu,jadi lakukan pekerjaanmu,bocah”

Untungnya,percakapan itu berakhir dengan suasana yang bersahabat.
Karyawan itu telah menangani situasi dengan kemahiran.

“Kau biasanya berpikir bahwa semua orang yang bekerja di Guild besar akan menjadi
orang yang sombong …”

Namun,karyawan Guild yang melakukan pekerjaan khusus adalah pria biasa,sedangkan
para Hunter yang melakukan kerja fisik adalah Makhluk yang Bangkit.
Ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan oleh para Hunter.
Kau tidak bisa hanya mengambil satu dan menggantinya dengan potongan-potongan lain
seperti mesin.
Dan itulah mengapa karyawan staf memperhatikan kata-kata dan sikap mereka di sekitar Hunter.
Sementara publik dapat melihat karyawan berkerah putih dari Guild besar dengan iri,
karyawan memiliki bagian frustrasi dan kerja keras mereka tersendiri.

‘… Hmm?’

Ketika dia berhenti fokus pada percakapan yang jauh,Jin Woo mendengar bisikan datang
dari belakangnya.

“Apa kah kau sudah mendengar? Pekerja baru hari ini adalah seorang Rank-E”
“Ini lagi?”

Seperti di masa lalu,Jin Woo terkadang membenci pendengarannya yang tajam.

“Tidak seperti aku hanya bisa berkeliling dengan telinga tertutup …”

Sementara dia terkekeh dengan kekalahan itu,percakapan tenang rekan satu timnya berlanjut,

“Apa? Rank-E?”
“Mereka memilih Rank-E?”
“Ya.”

Dia merasakan tatapan menusuk jatuh di belakang kepalanya.

“Maksudku,kenapa ketua tim memilih seorang Rank-E?”
“Apakah Rank-E bahkan ada gunanya?”
“Aku tak tau?”
“Aku tidak tahu apakah kita akan selesai tepat waktu hari ini”

Suara-suara khawatir datang dari sana-sini.
Sementara mereka mempertimbangkan perasaannya dan menjaga suara mereka,
upaya mereka tidak ada artinya didepan indera Jin Woo yang meningkat.
Jin Woo menelan tawanya.

“Sepertinya ada alasan lain mengapa mereka begitu dingin padaku”

Seperti yang diharapkan,Rank-E dipandang rendah di mana-mana.
Karena dia sudah terbiasa dengan itu,dia tidak merasa kesal.

“Selain itu,aku akan segera melemparkan gelar itu di belakangku nanti”

Sementara itu,ada suara bising di sekitar Gates.

“Tim penyerang pasti sudah keluar”
“Sepertinya mereka akhirnya selesai”

Bosan menunggu,Hunter yang tergabung dalam tim penambang bersorak sedikit.
Menonton adegan itu,Ketua Tim Bae berteriak ke timnya.

“Baiklah,mari kita bergerak.”

Hunter tim penambangan masing-masing mengumpulkan perlengkapan mereka dan
mulai berjalan,termasuk Jin Woo.

“Terima kasih atas kerja kerasmu”
“Terima kasih”
“Semuanya,pekerjaan bagus hari ini!”

Di depan Gates,karyawan Hunters Guild dengan gembira menyambut party Raid yang muncul.
Jin Woo menyadari “tim serangan” mengacu pada “raiding party” di sekitar sini.
Note : disini ada dua kata,tapi semuanya sama jadi ane bedain dikit

“Orang-orang ini adalah … Party Raid terkuat di negara ini”

Melihat para petinggi,tidak,Hunter peringkat tertinggi,mata Jin Woo menyipit.
Dia mengenali salah satu wajah di antara mereka.

‘… Choi Jongin.’

Guildmaster Hunters Guild’s dan Hunter Rank-S Class-Mage.

Jin Woo merasa akan menjengkelkan jika Choi Jongin melihatnya,jadi dia menekan topinya.
Untungnya,ada banyak Hunter di sekelilingnya mengenakan pakaian yang sama,dan Jin Woo
dapat berbaur dengan latar belakang.
Saat dia diam-diam mempelajari anggota party Raid top negara itu sementara
bersembunyi di tengah-tengah para penambang,

‘… Ini adalah anggota utama Hunters Guild?”

Jin Woo tidak bisa menyembunyikan keterkejutannya.
Terlepas dari harapannya,sulit baginya untuk menemukan Hunter dengan energi yang kuat.
Sementara Choi Jongin memberikan kekuatan sihir yang luar biasa yang pantas dengan
gelarnya sebagai “Prajurit Terkuat”,sisanya agak mengecewakan.

“Apakah mereka itu lemah?”

Tentu saja tidak.
Jin Woo menggelengkan kepalanya.
Anggota-anggota dari party raid utama dari guild nomor satu negara itu dipilih setelah
sejumlah besar pengawasan.

‘Guildmaster sendiri berpartisipasi dalam Raid.Aku ragu anggota partynya akan dibuat
dengan buruk”

Tidak,kata “lemah” mungkin sangat jauh dari orang-orang ini.
Itu berarti satu hal:

“Aku menjadi sekuat itu.”

Sudut mulut Jin Woo naik.
Kekuatan itu relatif.
Usahanya dalam beberapa bulan terakhir tidak mengkhianatinya.
Itu membawanya ke tempat di mana bahkan para Hunter ini yang baru saja
membersihkan Dungeon Rank-A terasa lemah baginya.
Kekuatan relatif antara mereka dan dia memberinya jaminan bahwa dia telah menjadi kuat.

ba dum ba dum ba dum

Itu membuat jantungnya berdetak lebih cepat.

Pada saat itu … Tidak ada yang mengatakan apa pun.
Tidak ada yang menyuruhnya melakukannya.

Tapi tatapan Jin Woo secara alami melayang ke arah Gates.

Perasaan heran menyusulnya.

‘Tuhanku…’

Seorang wanita berambut pendek sedang berjalan santai keluar dari Gates.
Yang pertama menarik perhatiannya adalah matanya yang besar dan jernih,menghiasi
wajahnya yang tanpa ditutupi oleh makeup.
Kulit putih jernih dan wajahnya yang sempurna sama-sama menarik perhatian.
Dia adalah wanita cantik yang akan mengundang pujian dari 99 dari 100 pria.
Note : Finally !!! Ada cewek cantik keluar :V :V

Namun,apa yang mengalihkan pandangannya padanya pada awalnya bukanlah kecantikannya,
tetapi apa yang dirasakannya di dalam dirinya.

Kekuatan yang ada di tubuhnya.

Sejumlah besar kekuatan sihir tanpa henti memancar dari Hunter wanita tanpa ekspresi itu.

“Paling tidak,itu ada di level yang sama dengan Choi Jongin”

Mungkin lebih tinggi.

Dia memancarkan aura tekanan yang luar biasa.

Ketika dia menenangkan keterkejutannya dan berhasil mengeluarkan semua keinginan
duniawi dari benaknya,Jin Woo menyadari siapa wanita itu.

“Wanita itu adalah …”

Rank-Swanita tunggal di Korea,Cha Haein.

Bersama dengan Choi Jongin,dia adalah poros lain dari Hunters Guild,peringkat tertinggi.

“Itu tidak mungkin orang lain.”

Berapa banyak wanita lain di Korea yang memiliki kekuatan sebanyak ini?
Dibandingkan dengan ketenarannya,wajah Cha Haein tidak diketahui publik; Hunter wanita
ini telah menjauhkan diri dari tampil di media.
Dengan demikian,ini adalah pertama kalinya Jin Woo melihat wajahnya.

‘Berlawanan dengan rumor,dia tidak terlihat aneh sama sekali.Lalu mengapa dia begitu
membenci kamera? ”

Gadis-gadis yang berusia awal 20-an sering menikmati diri mereka saat berada di depan kamera.
Yah,kebanyakan hanya ponsel.

Mungkin karena merasakan tatapannya,Cha Haein memalingkan kepalanya ke arah Jin Woo.

“Aku tidak perlu … menggunakan ‘Stealth’,kan?”

Jin Woo menyembunyikan kehadirannya,dan wanita muda yang melihat ke tim penambangan
menjadi bingung.

‘Apa itu tadi? Aku merasakan kehadiran yang kuat’

Apakah dia salah?
Pada awalnya,dia mengira Presiden Asosiasi Go Gunhee telah tiba di daerah tersebut.
Tetapi kehadiran itu benar-benar menghilang,seolah-olah itu tidak pernah ada.

‘Presiden asosiasi adalah orang yang sibuk.Tidak mungkin dia akan mengunjungi kami
tanpa pemberitahuan terlebih dahulu”

Sayangnya,biaya gangguannya sangat besar.
Dia telah meningkatkan indranya untuk mencari kehadiran yang kuat.
Karena itu,bau busuk yang biasanya dia cium menyerang hidungnya lebih kuat dari biasanya.

‘Ugh.’

Seperti yang selalu dilakukannya,Cha Haein mengambil sebuah sapu tangan dan
mencubit hidungnya.
Wanita muda itu dengan cepat berlari melalui para Hunter lainnya untuk keluar dari daerah itu.

“Indranya cukup bagus.”

Melihat Cha Haein menghilang di kejauhan,Jin Woo menghela nafas lega.
Dan dengan itu,seluruh tim pembersih telah meninggalkan Gates.
Setelah menunggu saat ini,Ketua Tim Bae menoleh ke anggota tim penambangan.
Dia menepuk tangannya dnegan keras dan kemudian berbicara dengan suara yang jelas,

“Baiklah,giliran kita sekarang! Ayo bekerja keras! ”

Setelah tim pengumpulan memasuki Gates,tim penambangan mengikuti.
Jin Woo berhenti di depan Gates.

‘…’

Saat dia berdiri diam dan merasakan pengalaman melihat Gates Rank-A pertamanya,
Bae Yoonsuk mendekatinya,

“Sung-ssi,apa yang kamu lakukan? Kita juga harus masuk”
“Ya”

Dengan jawaban singkat,Jin Woo juga melangkah melewati Gates.

Pesan yang familier itu muncul, seperti biasa:

[Anda telah memasuki Dungeon]
Solo Leveling

Solo Leveling

Only I Level Up, I Alone Level-Up, 나 혼자만 레벨업
Score 8
Status: Ongoing Type: Author: , , Artist: Released: 2014 Native Language: Korean
10 tahun yang lalu, setelah "Gerbang" yang menghubungkan dunia nyata dengan dunia monster terbuka, beberapa orang biasa, setiap hari menerima kekuatan untuk berburu monster di dalam Gerbang. Mereka dikenal sebagai "Pemburu". Namun, tidak semua Pemburu kuat. Nama saya Sung Jin-Woo, seorang Pemburu peringkat-E. Saya adalah seseorang yang harus mempertaruhkan nyawanya di katakombe paling rendah, "Dunia Terlemah". Tidak memiliki keterampilan apa pun untuk ditampilkan, saya hampir tidak mendapatkan uang yang dibutuhkan dengan bertarung di katakombe level rendah… setidaknya sampai saya menemukan katakombe tersembunyi dengan kesulitan tersulit dalam katakombe peringkat-D! Pada akhirnya, saat aku menerima kematian, aku tiba-tiba menerima kekuatan aneh, catatan pencarian yang hanya bisa kulihat, rahasia untuk naik level yang hanya aku yang tahu! Jika saya berlatih sesuai dengan pencarian saya dan monster yang diburu, level saya akan naik. Berubah dari Hunter terlemah menjadi Hunter S-rank terkuat!

Comment

Options

not work with dark mode
Reset